Results for selle translation from Italian to Slovak

selle
jazdecké sedlá

selle e quarti posteriori:
neoddelené alebo oddelené zadné štvrtiny:

selle di motocicli e ciclomotori
sedadlá motocyklov, mopedov a skútrov

selle kinnituseks on nimetatud täievolilised esindajad käesolevale lepingule alla kirjutanud
selle kinnituseks on nimetatud täievolilised esindajad käesolevale lepingule alla kirjutanud

* 2. quarti anteriori e busti ** 3. quarti posteriori e selle *
4. uvedené sa určí v súlade s postupom ustanoveným v článku 27:

avviso di apertura di un procedimento antidumping relativo alle importazioni di alcuni tipi di selle originarie della repubblica popolare cinese
oznámenie o začatí antidumpingového konania, ktoré sa týka dovozu určitých sediel s pôvodom v Čínskej ľudovej republike

zona continentale del bacino idrografico del fiume la selle, dalla sorgente del fiume la poix fino al punto di confluenza con il fiume les evoissons
kontinentálna zóna povodia rieky selle od prameňa rieky poix po sútok tejto rieky s riekou evoissons,

la zona continentale della selle dall’origine sulla poix fino al punto di confluenza di quest’ultimo con il torrente evoissons.
kontinentálna zóna povodia rieky selle od prameňa rieky la poix po sútok tejto rieky s riekou des evoissons

* 3. quarti posteriori e selle: * * ** aa) selle aventi un peso uguale o superiore a 45 kg e inferiore o uguale a 68 kg -aventi un peso uguale o superiore a 38 kg e inferiore o uguale a 61 kg quando si tratta del taglio detto " pistola " -che presentano un moderato grado di ossificazione delle cartilagini (in particolare di quelle delle apofisi vertebrali) , la cui carne è di colore rosa chiaro e il grasso, di struttura estremamente fine, è, di colore da bianco a giallo chiaro (a) * 20 + (p) (*) * (b) *
3. v prípade, že trh spoločenstva je narušený alebo hrozí jeho narušenie dôsledkom žiadostí uvedených v odseku 2, môže sa prijať rozhodnutie v súlade s postupom ustanoveným v článku 27 na pozastavenie podávania žiadostí podľa toho odseku na taký čas, ktorý môže byť nevyhnutne potrebný.