Results for solamente translation from Italian to Slovak

solamente
iba

solamente per uso esterno
5.

solamente per uso veterinario.
ĎalŠie informÁcie ati len pre zvieratá.

vaccinare solamente animali sani.
nepodávať spolu s inými liekmi.

un risultato medio pari solamente
výberovými konaniami, určenými

usare solamente soluzioni limpide.
môže sa používať len číry roztok.

solamente per i prodotti da sciacquare
iba v zmývateľných kozmetických výrobkoch.

il loro superamento sia solamente temporaneo;
je prekročenie len dočasné;

la scritta "solamente per uso veterinario"
oznaČenie „ len pre zvieratÁ “

solamente per uso esterno – per uso topico
len na vonkajšie použitie.

questa penna è solamente per uso personale.
toto pero je určené iba pre vás.

pertanto, queste raccomandazioni sono solamente indicative.
preto sú tieto odporúčania iba predbežné.

2. l'appropriazione è possibile solamente se:
2. privlastnenie je možné len vtedy, ak:

(2) solamente per il fegato d'oca. »
"(1) platné od 1. septembra 1995.

1. le offerte possono essere presentate solamente:
1. ponuky môžu predkladať len:

solamente al responsabile (bugs. kde. org & responsabile)
iba správca (bugs. kde. org a správca)

da vendersi solamente dietro prescrizione del medico veterinario.
len na predpis veterinárneho lekára.

a) azoto solamente in forma elementare (n); e
a) dusík iba vo forme prvku (n) a

vigonodisposizioni specifiche solamente in relazione all’indennità di disoccupazione.
osobitnými pravidlami sa riadi iba podpora v nezamestnanosti:

solamente per uso veterinario medicinale veterinario soggetto a prescrizione medica.
vydáva sa len na veterinárny predpis.