Results for statistical translation from Italian to Slovak

statistical annex
statistical annex

statistical data warehouse
statistical data warehouse

statistical press releases
statistical press releases

[21] fonte: dfes statistical service.
[21] zdroj: Štatistické oddelenie dfes (ministerstva školstva).

scarica questa serie temporale dallo statistical data warehouse.
stiahnuť tento časový rad z databázy statistical data warehouse

strati per la categoria tematica di dati territoriali “statistical units”
vrstvy pre tému priestorových údajov Štatistické jednotky

statistical classification of economic activities in the european community, comunità europee.
Štatistická klasifikácia ekonomických činností v európskom spoločenstve, európske spoločenstvá.

czech statistical office banca dati pubblica http: / /www. czso. cz
Český štatistický úrad verejná databáza http: // www. czso. cz

entrambi gli strumenti attingono a un sottoinsieme delle statistiche pubblicate dalla bce nello statistical data warehouse.
v oboch prípadoch je použitá podmnožina štatistických údajov, ktoré ecb zverejňuje v databáze statistical data warehouse.

budget line ( s ) + heading ( s ) 29 02 01 statistical information policy
budget line ( s ) + heading ( s ) 29 02 01 statistical information policy

[7] eurostat, statistical yearbook external and intra-eu trade, edizione del 2003.
[5] Ďalšími signatármi dohody maliat sú spojené štáty, brunej, peru, samoa a tonga.

il pacchetto “statistical units base” contiene il tipo di oggetto territoriale “statistical unit”.
balík Štatistické jednotky – základ obsahuje typ priestorových objektov Štatistická jednotka.

per ulteriori dettagli european union balance of payments / international investment position statistical methods , bce , novembre 2005 .
10 Ďalšie informácie nájdete v dokumente ecb „european union balance of payments / international investment position statistical methods » z novembra 2005 .

the national statistical offices , the national central banks and other competent national authorities responsible for data collections have been consulted on many occasions during the preparation of this text .
the national statistical offices , the national central banks and other competent national authorities responsible for data collections have been consulted on many occasions during the preparation of this text .

participants gain exposure to conceptual and operational statistical work in a policy-oriented environment that contributes to the decision-making processes at the ecb .
participants gain exposure to conceptual and operational statistical work in a policy-oriented environment that contributes to the decision-making processes at the ecb .

both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving member states full flexibility in how to obtain the variables .
both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving member states full flexibility in how to obtain the variables .

in general , data for inward fats can be collected from existing administrative sources , e.g. structural business statistics , or statistical business registers in the member states .
in general , data for inward fats can be collected from existing administrative sources , e.g. structural business statistics , or statistical business registers in the member states .

in principle production and transmission of regular statistics , which form an integral part of the statistical programme , will be based on the subsidiarity principle , and the operational and administrative costs are borne by the national authorities .
in principle production and transmission of regular statistics , which form an integral part of the statistical programme , will be based on the subsidiarity principle , and the operational and administrative costs are borne by the national authorities .

name of the proposal proposal for a council regulation amending regulation ( ec ) no 3605/93 as regards the quality of statistical data in the context of the excessive deficit procedure 2 .
name of the proposal proposal for a council regulation amending regulation ( ec ) no 3605/93 as regards the quality of statistical data in the context of the excessive deficit procedure 2 .

a draft of a legal act was first presented to a fats task force in september 2002 and was then presented and discussed at the meetings of the fats joint working group in january 2003 , where both groups of data providers , national statistical institutes and central banks , were present .
a draft of a legal act was first presented to a fats task force in september 2002 and was then presented and discussed at the meetings of the fats joint working group in january 2003 , where both groups of data providers , national statistical institutes and central banks , were present .