Results for stigma translation from Italian to Slovak

stigma
stigma

stigma del fiore
blizna kvetov

fra le altre iniziative, stigma offre un programma di supporto nelle prigioni e ha creato un rifugio per le donne tossicodipendenti vittime di violenza.
najvýznamnejším projektom je šírenie zdravotnej osvety v rámci prevencie hiv a hepatitídy c. presadzujú prevenciu poskytovaním sterilných ihiel, pričomzávis-lých tiež žiadajú, aby vracali použité striekačky.

gli adulti più anziani, inoltre, possono anche non ammettere il loro problema a causa dello stigma che esso reca con sé nella loro fascia di età.
môže sa tiež stať, že starší dospelí si tento problém nepriznajú, lebo ich to v rámci ich vekovej skupiny poznačuje.

a lubiana, slovenia, stigma, una ong finanziata dallo stato, gestisce due centri drop-in frequentati quotidianamente da 80 persone.
Štátom financovaná mimovládna organizácia s názvom stigma prevádzkuje v slovinskej Ľubľane dve kontaktné centrá, ktoré každý deň navštívi približne 80 ľudí.

«prima di allora», dice il direttore e operatore di stigma, borut bah, «andavamo in macchina e incontravamo i tossicodipendenti nei bar o per la strada.
„predtým,“ hovorí riaditeľ stigmy a terénny pracovník borut bah, „sme chodievali autom a stretávali sme sa so závislými v baroch, kaviarňach alebo na ulici.

(bb) dove il caso lo richieda l'emasculazione deve essere effettuata;(cc) allorché il 5% o più di piante del componente femminile presenta stigmi ricettivi, la percentuale di piante di questo componente che abbiano emesso polline o emettano polline non deve superare: -1 all'atto di ciascuna ispezione ufficiale in campo,
keďže s cieľom zlepšiť genetickú hodnotu osív, mali by sa prijať ustanovenia upravujúce kritériá odrodovej čistoty, ktoré musí plodina spĺňať v prípade niektorých ďalej uvedených druhov;