Results for tip translation from Italian to Slovak

tip
tip

a tool tip
a tool tip

costituzione del tip
zloženie obrazovej projekcie ohrozenia

operazione annullataa tool tip
a tool tip

il tip comprende almeno:
obrazová projekcia ohrozenia pozostáva prinajmenšom:

scarica mappe... status tip
stiahnuť mapy... status tip

aggiornamento della ricercaa tool tip
a tool tip

flacone in vetro di tip 10 ml
10 ml

o tip i ec ste pr e anche ot u zione o str
in š pe ci ® k riadia c subjekt u žie k ur te ch no lóg ie ak

il tip visualizza un messaggio che informa l’operatore:
obrazová projekcia ohrozenia (tip) ukáže pracovníkovi detekčnej kontroly hlásenie v prípade, že:

deve esserci un amministratore tip responsabile della gestione della configurazione del sistema tip.
za riadenie konfigurácie systému tip zodpovedá administrátor tip.

il tip non deve compromettere le prestazioni e il normale funzionamento dell’apparecchiatura a raggi x.
obrazová projekcia ohrozenia nezhoršuje výkonnosť a obvyklú prevádzku röntgenového zariadenia.

the tool-tip contains numeric information about the system parameters displayed by the bar graphs.
obsahuje číselné informácie o systémových parametroch zobrazených pomocou grafov.

proiezione dell’immagine di oggetti pericolosi (threat image projection — tip)
obrazovÁ projekcia ohrozenia (tip)

il tip deve consentire di memorizzare i risultati delle risposte dei singoli operatori per un periodo minimo di 12 mesi ed in un formato tale da permettere l’elaborazione di resoconti.
obrazová projekcia ohrozenia umožňuje uchovávať výsledky reakcií jednotlivých pracovníkov detekčnej kontroly najmenej počas 12 mesiacov vo formáte, ktorý umožňuje podávanie správ.

j) la concessione o il trasferimento della licenza ai sensi dell'articolo 22 del regolamento, ed eventualmente il tip della licenza ai sensi della regola 34;
j) udelenie alebo prevod licencie na základe článku 22 nariadenia a ak to pripadá do úvahy, tak aj druh licencie podľa pravidla 34;