Results for trasversali translation from Italian to Slovak

questioni trasversali
prierezové otázky

4.1. temi trasversali
4.1. medzisektorové témy

effetto dei venti trasversali
vplyvy bočného vetra

capitolo 3 0 — attivitÀ trasversali
kapitola 3 0 — prierezovÉ Činnosti

sviluppo sostenibile politiche trasversali
trvalo udrŽateĽnÝ rozvoj horizontÁlne politickÉ opatrenia

j. misure di sostegno trasversali
prierezové otázky sa budú podporovať viacerými horizontálnymi podpornými opatreniami, okrem iného podporou:

2.2. questioni regionali trasversali
2.2. regionálne prierezové problémy

3 4 7 3valutazioni trasversali periodiche
3 4 7 3pravidelné prierezové hodnotenia

multisettoriali/trasversali: ambiente, altro
multisektor/prierezové: životné prostredie, iné podpora z rozpočtu, potravinová pomoc, potrav. bezp.opatrenie týkajúce sa dlhu núdzová pomoc, pomoc na obnovu

dimensioni trasversali dell'area di lettura
priečne rozmery cieľovej oblasti

compendio dei risultati e raccomandazioni trasversali
tlaČ -17.2.2003 -8.7.2003 -12.9.2003 -13.10.2003 -

programma statistico quinquennale: aspetti trasversali
pÄŤroČnÝ ŠtatistickÝ program: prierezovÉ otÁzky

politiche trasversali modernizzazione economica: regiostars.
horizontÁlne politickÉ opatrenia

sezione per la raccolta di variabili trasversali;
oddiel na zber prierezových premenných;

3. compendio dei risultati e raccomandazioni trasversali 6
3. súhrn prierezových zistení a odporúčaní 5

attività trasversali nell'ambito del programma euratom
prierezové činnosti v rámci programu euratomu

i venti trasversali hanno un effetto di raffreddamento.
priečny vietor má chladiaci účinok.

elenco delle variabili trasversali con specifica di campionamento
zoznam prechodných premenných so špecifikáciou odberu vzoriek

l’effetto dei venti trasversali (4.2.17)
vplyvy bočného vetra (4.2.17),

tali carichi comprendono i carichi verticali, trasversali e longitudinali.
tieto sily zahŕňajú vertikálne, priečne a horizontálne sily.