From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) revisori dei conti, contabili esterni e consulenti tributari;
a) audítorov, externých účtovníkov a daňových poradcov;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si invitano gli interessati a rivolgersiagli uffici tributari del loro paese per eventuali informazioni su casispecifici.
s otázkami týkajúcimi sa vášho prípadu sa obráťte na daňový úrad vašej krajiny.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sistemi tributari e di previdenza e assistenza sociale possono generare incentivi perversi che distorcono i comportamenti economici.
daňové systémy a systémy sociálneho zabezpečenia môžu byť zdrojom nepriaznivých stimulov, ktoré narúš ajú ekonomické správanie.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i proventi sono iscritti al lordo, contabilizzando separatamente le ritenute fiscali e gli altri oneri tributari;
príjem sa účtuje v hrubom vyjadrení, pričom daň vyberaná zrážkou a ostatné dane sa účtujú samostatne;
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f) non abbia adempiuto obblighi tributari conformemente alle disposizioni legislative del paese dell'amministrazione;
f) ktorý si neplní povinnosti, vzťahujúce sa na platenie daní v súlade s právnymi predpismi platnými v krajine obstarávateľa;.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: