Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a base di riso
pridobljena iz riža
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
trattamento a base di
zdravljenje z nitizinona
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a base di fragola.
z okusom po jagodi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a base di riso–– co
pridobljena iz riža––
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- a base di carne?
-meso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' a base di erbe.
-to so zelišča.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotti a base di uova
jajčni izdelki
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bevande a base di soia.
sojini napitki.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cene a base di cervello?
možgani za večerjo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotti a base di carne
mesni proizvodi
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
base luna a base di comando.
lunina baza kliče kontrolo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a base di sostanze amidacee:
na osnovi škrobnih snovi:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) cocktail a base di vino:
(a) aromatizirana pijača, v kateri:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preparazioni a base di rame piritione
pripravki na osnovi bakrovega piritiona
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) prodotti a base di tabacco
(a) tobačni proizvodi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- spero non a base di gatto.
upam, da ne kuhajo mačk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[cocktail a base di vino bianco]
boš stregel kir? -seveda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prodotti trasformati a base di ortofrutticoli
proizvodi iz predelanega sadja in zelenjave
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2.7 medicinali a base di piante
2. 7 zdravila rastlinskega izvora
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
piatti cucinati a base di carne:
pripravljene mesne jedi;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: