Results for addebiti translation from Italian to Slovenian

comunicazione degli addebiti
obvestilo o nasprotovanju

la addebiti sulla mia carta.
dajte na mojo kreditno kartico.

quanto mi addebiti tu, mamma!
ker mi ti računaš, mama!

c) il totale degli addebiti;
(c) skupaj v breme;

addebiti sul conto del nostro uomo.
našemu fantu so zaračunali.

gli addebiti combaciano col diario di carrie.
ujemajo se.

comunicazione degli addebiti e accesso al fascicolo
obvestilo o nasprotovanju in dostop do dokumentacije

ci sono questi addebiti sul suo conto paypal.
tale plačila na vašem računu govorijo drugače.

--- addebiti da conti per semplice movimento contabile.
--- obremenitve računov z enostavno vknjižbo.

vuole che lo addebiti sulla carta di credito?
boste plačali s kreditno kartico?

branch ti ha detto degli addebiti sulla carta.
ali ti je branch povedal za zadolžitve njene kreditne kartice?

a) accompagnano una comunicazione degli addebiti o obiezioni;
(a) sporočajo navedbo ugovorov;

e dagli addebiti, sono certa che abbia altri segreti.
marsikaj je skrival.

tali documenti comprendono, non ultima, la comunicazione degli addebiti.
k tem dokumentom nenazadnje spada tudi izjava o ugovorih.

a) addebiti relativi al servizio di distribuzione del materiale seminale
a) očitki v zvezi s storitvijo distribucije semenskega materiala

- gli addebiti sulla carta sono bassi... gas, spesa, fiori.
-majhni računi, gorivo, potrebščine, cvetje.

relativi al servizio b) addebiti d’inseminazione i) considerazioni preliminari
b) očitki glede storitve osemenjevanja i) predhodne ugotovitve

concorrenza — concentrazioni — procedimento amministrativo — comunicazione degli addebiti — natura provvisoria
konkurenca – koncentracije – upravni postopek – obvestilo o ugotovitvah o možnih kršitvah – začasna narava

fa un addebito sul conto della bcn collegata;
knjiži znesek plačila v breme računa priključene ncb;