Results for amabilmente translation from Italian to Slovenian

abbiamo chiacchierato amabilmente.
poklepetali sva.

- stiamo conversando amabilmente.
-prijateljsko se pogovarjava.

parlare amabilmente con altre persone?
–sproščeno kramlja z ljudmi?

amabilmente ingannevole, proprio come il tuo nome.
krasna prevara. tako kot tvoje ime.

magari possiamo conversare amabilmente strada facendo.
morda si lahko med potjo izmenjujemo zgodbice.

ma... immagino tu non mi abbia chiamato per discutere amabilmente di tecnologia.
toda nisi me poklicala, da bi poklepetala o tehnologiji.

ma io vorrei essere gia' li'! stare seduta in prima fila a chiacchierare amabilmente.
rada bi šla tja, našla dober sedež in uživala v klepetu.

nella mia, ho curato amabilmente le braci del talento, soffiando su di esse finche' non sono diventate un incendio letterario.
jaz pa pravim, da sem žar njegovega daru razpihal v knjižni plamen.

no, lemon, p.e.s.c.a. e' un acronimo per pranzare e scambiare convenevoli amabilmente. ecco questa cosa sembra essere fatta apposta per creare confusione.
ne, ura je okrajšava za uživanje, rejenje in alkoholiziranje.