From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
categoria farmacoterapeutica: farmaci antiparkinsoniani, inibitori delle monoaminoossidasi – b
farmakoterapevtska skupina: antiparkinsoniki, zaviralci monoaminooksidaz tipa b, oznaka atc:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tale caso occorre rivolgersi al medico poiché può essere necessario cambiare il dosaggio dei suoi medicinali antiparkinsoniani
Če se to zgodi, se morate posvetovati s svojim zdravnikom, ker je morda pri vas treba spremeniti odmerek antiparkinsonskih zdravil;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
una brusca interruzione del trattamento con stalevo e degli altri medicinali antiparkinsoniani può provocare effetti indesiderati.
nenadna ukinitev jemanja tablet zdravila stalevo in drugih antiparkinsonikov lahko povzroči neželene stranske učinke.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
la carbidopa e l’ entacapone migliorano l’ efficacia degli effetti antiparkinsoniani della levodopa.
karbidopa in entakapon izboljšata antiparkinsonski učinek levodope.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
65 segua attentamente i consigli del medico su come e quando usare stalevo, altri medicinali a base di levodopa ed altri medicinali antiparkinsoniani.
dosledno upoštevajte zdravnikova navodila, kdaj in kako jemati zdravilo stalevo, druga zdravila z levodopo in druga antiparkinsonska zdravila.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
l’ interruzione improvvisa del trattamento con comtan e con altri medicinali antiparkinsoniani potrebbe determinare l’ insorgenza di effetti indesiderati non voluti.
nenadna prekinitev zdravljenja s comtanom in drugimi antiparkinsonskimi zdravili lahko povzroči neželene učinke.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
quando oprymea è somministrato in associazione con levodopa si raccomanda di ridurre la dose di levodopa e di tenere costante la dose degli altri medicinali antiparkinsoniani durante l' incremento della dose di oprymea.
eu/ 1/ 08/ 469/ 015
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
quando pramipexolo teva è somministrato in associazione con levodopa si raccomanda di ridurre la dose di levodopa e di tenere costante la dose degli altri medicinali antiparkinsoniani durante l’ incremento della dose di pramipexolo teva.
20 ko pramipeksol predpisujemo v kombinaciji z levodopo, je priporočljivo, da zmanjšamo odmerek levodope in ohranjamo stalen odmerek drugih antiparkinsonikov med povečevanjem odmerka zdravila pramipeksol teva.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
categoria farmacoterapeutica: farmaco antiparkinsoniano, codice atc:
oznaka atc:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
