Results for applicano translation from Italian to Slovenian

tuttavia si applicano:
vendar pa:

2. esse non si applicano:
2. pravila te konvencije se ne uporabljajo za:

si applicano altri requisiti […]
uporabljajo se druge zahteve […].

2. le statistiche si applicano:
2. statistični podatki se uporabljajo za:

si applicano le norme nazionali
upoštevajo se nacionalni predpisi

non si applicano ulteriori limitazioni.
dodatne omejitve se ne uporabljajo.

si applicano le seguenti disposizioni:
uporabljajo se naslednje določbe:

- si applicano le stesse condizioni.
pod istim pogojem.

si applicano altri requisiti supplementari.
uporabljajo se druge dodatne zahteve.

tuttavia, tali condizioni non si applicano:
ti pogoji ne veljajo v naslednjih primerih:

si applicano i limiti massimi inferiori,
uporabljajo se nižji najvišji pragovi,

si applicano inoltre le seguenti definizioni:
uporabljajo se tudi naslednje opredelitve:

si applicano i seguenti requisiti: [62]
veljajo naslednje zahteve [62]:

2. gli stati membri applicano tali disposizioni:
2. države članice uporabljajo te ukrepe:

controllare localmenteseiparcheggi/autorimesse applicano un regolamentospecialeperlepersone disabili.
pozanimajte se na lokalni ravni, ali na zasebnih parkiriščih velja poseben režim parkiranja za invalide.