Results for attaccabrighe translation from Italian to Slovenian

un noto attaccabrighe.
slava in ugled.

- È un attaccabrighe!
to je bilo v obsegu njegovih pravic!

attaccabrighe e chiassosi.
scalnica in kis.

e' un po' attaccabrighe.
ni lahko z njim.

dicono che sono attaccabrighe.
- sprli so nekaj ljudi.

! cosa stai facendo, attaccabrighe?
pretepač, kaj pa počneš?

avevo uno vicino attaccabrighe
potem bi moral priti prekleto blizu!

non siamo degli attaccabrighe.
mi nismo zdraharji.

È il turno dell'attaccabrighe!
to je delo za pretepača.

ecco i miei attaccabrighe dei raptor.
to so moji raptorski prepirljivci.

non possiamo ammettere giocatori attaccabrighe.
ne rabimo igralcev, ki se pretepajo.

un duro, un donnaiolo e un attaccabrighe.
grobijan. Ženskar, prepirljivec. pravi dedec.

barista: niente vagabondi né attaccabrighe.
v teh krajih so prvi svobodni kmetovalci.

non é un attaccabrighe, in fondo in fondo.
v resnici sploh ni tak nebodigatreba.

ho saputo che sei un po' un'attaccabrighe.
menda se znaš dobro pretepati.

a quel punto, questo "attaccabrighe di merda"...
in takrat vam bo ta "drekač"...

era la star della squadra anche se era un'attaccabrighe.
bila je njihova zvezda, čeprav je bila kar prepirljiva.

ascolta, attaccabrighe di merda, ho bisogno della mia valigetta.
poslušaj, ti mali drekač, rabim svojo torbo.

conoscevo moe, sapevo quanto era cocciuto e fanfarone e attaccabrighe.
poznal sem ga. vedel sem, da je trmast, nepremišljen, hitrih besed.

so quanto puo' diventare attaccabrighe mia sorella in eccesso di zuccheri.
videl sem, kako lahko nepredvidljiva postane moja sestra, ko dobi sladkorni napad.