From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
botulismo
botulizem
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
botulismo infantile
botulizem pri dojenčkih
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
sembra botulismo.
sliši se kot botulizem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non e' botulismo.
ni botulizem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si chiama botulismo.
to se imenuje botulizem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che ne dici del botulismo?
kaj pa botulizem?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
botulismo alimentare e da ferita
botulizem, ki se prenaša s hrano, in botulizem zaradi okužbe rane
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
il botulino causa il botulismo.
botulinum povzroča botulizem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esiste un'antitossina per il botulismo.
zanj obstaja protistrup. poklicala bom alexx.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
data la progressione veloce, dobbiamo presupporre il botulismo.
in tistega, ki bo zmagal. gleda na hitrost napredovanja moramo pomisliti na botulizem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tra le cameriere non sono inusuali casi di botulismo o alcolismo.
natakarica je. botulizem ali alkoholizem ne bi bila neobičajna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le verrà il botulismo se continua a bere quell'acqua.
botulizem boš dobil, če boš to pil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' completamente paralizzato ed e' risultato negativo per il botulismo.
popolnoma je paraliziran in negativen na botulizem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma e' sicuramente, ehm... come avete detto... botulismo? giusto?
toda gotovo je botulizem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la cura per il botulismo non funziona con nessuno dei due, e ora il ragazzo presenta convulsioni.
nihče se ne odziva na zdravljenje, fant pa je začel dobivati napade.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si è mai chiesto come sarebbe... morire in un incidente aereo? o di botulismo?
ste se kdaj vprašali, kako bi bilo če bi... umrli v letalski nesreči?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che c'e', le state riprendendo per pericolo di botulismo o roba del genere?
je z njimi kaj narobe?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
essa afferma che il numero dei casi di botulismo è inferiore a quello della maggior parte degli altri stati membri.
trdi, da ima manj primerov botulizma kot večina držav članic.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il morbo di hirschsprung, il botulismo, una tenia di dieci metri o ingerimento accidentale di fiori di crisantemo.
hirschsprungova bolezen, botulizem, 9-metrska trakulja, ali nenamerno zaužitje cvetov krizanteme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fonte di botulismo, come di altri milioni di tossine che causano gastroenterite, - sintomi cardiaci e confusione mentale.
to je izvor botulizma, kot tudi gastroenteritisa, srčnih težav in zmedenosti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: