Results for buttiamoci translation from Italian to Slovenian

buttiamoci.
gremo v blato.

buttiamoci!
naj se začne!

buttiamoci giu'.
zapelji z njega.

allora buttiamoci.
-prav, pa dajva.

allora buttiamoci!
potem pa pojdiva.

- buttiamoci insieme.
ne grem brez tebe. skupaj greva.

- andiamo. buttiamoci.
dajmo, začnimo.

- forza, buttiamoci!
gremo!

buttiamoci a capofitto.
pa začniva.

buttiamoci nell'avventura!
pojdiva pustolovščini naproti!

- oh. - buttiamoci sul bere.
-pojdiva po pijačo.

buttiamoci nella mischia.
greva naokoli.

buttiamoci tutto alle spalle.
da vse pustiva za sabo.

dai, buttiamoci nella mischia.
no, pa se pomešajmo.

allora, buttiamoci a capofitto!
no, bi se kar lotili?

- facciamolo. buttiamoci di colpo.
samo moram se vživeti.

pronta? andiamo, buttiamoci dentro.
pripravljena?

- non ci riesco! - buttiamoci, ok?
pusti,ne bo šlo!

buttiamoci questa storia alle spalle ora.
pozabima na vse to.

buttiamoci quest'episodio alle spalle, cosa dite?
pustimo to za sabo, lahko?