Results for comportera translation from Italian to Slovenian

si comportera' bene.
da se bo obnašal.

si comportera' meglio.
–nič mu ne bo.

e questo cosa comportera'?
in kaj se zahteva?

si comportera' con coraggio.
bodo bil je pogumen.

credi che si comportera' bene?
misliš, da je iskren?

mi chiedo cosa comportera' per gina.
–kaj to pomeni za gino?

- il signor jane si comportera' bene oggi.
g. jane se bo danes primerno vedel. -bom.

qualcuno di voi si comportera' da stupido.
nekateri od vas bodo neumni.

e se promettessi che evan si comportera' bene?
kaj, če obljubim, da se bo evan zelo lepo obnašal?

christopher si comportera' come l'uomo di casa.
christopher se bo vedel, kot da je glavni.

ogni ulteriore infrazione comportera' la sospensione immediata.
vse nadaljnje kršitve bodo vodile do takojšnjega suspendiranja.

questo comportera' guardarla, di tanto in tanto.
občasno jo bom moral gledati.

ogni disobbedienza comportera' la cessazione anticipata del vostro soggiorno.
v primeru očitnih kršitev bo vaše bivanje skrajšano.

si comportera' assai bene, davvero. ne sono certo, vostra altezza.
zelo dober spremljevalec bo, vaše visočanstvo.

- ma devo avvisarti, cio' comportera' umiliazione, degradazione e abuso verbale.
- moram pa te posvariti, da vključuje ponižanje, degradacijo in zmerjanje.

-abrogazione di disposizioni vigentil’adozione della proposta comporterà l’abrogazione di disposizioni vigenti. -
(razveljavitev obstoječe zakonodaje sprejetje predloga bo povzročilo razveljavitev obstoječe zakonodaje. -