Results for coorte translation from Italian to Slovenian

coorte
kohorta

coorte alt!
kohorta stoj!

studio di coorte
kohortna študija

chiama la coorte urbana.
zberi mestni svet.

inviate la coorte di riserva.
pošljite rezervne kohorte.

studi di coorte sulla mortalità
to lahko še poslabšata uživanje alkohola (kolodgie idr., 1999) in kajenje tobaka.

prima coorte della nona legione.
prva kohorta 9. legije.

no, ero solo un centurione di coorte.
ne, samo stotnik sem bil.

la coorte di lucky ned e' andata.
lucky ned in pajdaši so odšli.

sospendere l’abbattimento immediato della coorte
ustavitev takojšnje izločitve kohorte

grafico 2: casi di bse per coorte di nascita
tabela 2: primeri bse po rojstnih kohortah

“coorte”: un gruppo di bovini comprendente sia:
‚kohorta’ je skupina goveda, ki vključuje:

era al comando della prima coorte della nona legione.
poveljeval je 1. kohorti devete.

24 – 120 ore 0 – 120 ore coorte intent-to-treat
24 – 120 ur 0 – 120 ur

mio padre ... centurione della prima coorte della nona legione!
moj oče, stotnik 1. kohorte 9. legije.

i soggetti nella coorte storica non trattata erano nati dal 1993 in poi.
osebe v nezdravljeni historični kohorti so bile rojene v letu 1993 ali kasneje.

dai ordine a mummio che la prima e la seconda coorte si muovano per sostenerli.
naj mumij prvo in drugo kohorto pošlje v pomoč.

reazioni avverse molto comuni nello studio pa.3 (coorte 100 mg)
zelo pogosti neželeni učinki v študiji pa. 3 (100- mg

di conseguenza tutti i bovini nati prima dell’agosto 1996 sono considerati animali di coorte.
zato se govedo, rojeno pred avgustom 1996, šteje za živali iz kohorte.

tutti gli animali appartenenti alla coorte dell’animale per il quale è stata accertata la malattia,
za vse živali kohorte živali, v kateri je bila bolezen potrjena,