Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voglio disinnescare...
hočem preprečiti kakršnokoli--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la puoi disinnescare?
jo lahko razorožiš?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la puoi disinnescare?
jo lahko onesposobite? -da.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
disinnescare la bomba.
kar naju pripelje do pomembne točke: dezaktiviranje bombe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- permettetemi di disinnescare.
-naj vaju pomirim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"disinnescare la bomba"?
"dezaktiviranje bombe"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- devo disinnescare una bomba.
razstavljam bombo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come la posso disinnescare?
kako jo deaktiviram?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
disinnescare attrezzatura di controllo.
prekinite preverjanje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non posso disinnescare la bomba.
-ne morem deaktivirati bombe?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- devo aiutarti a disinnescare l'arma.
pomagati mi jo moraš razorožiti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-capisco. -dovevo disinnescare la cosa.
-moral sem urediti stanje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la forge, può disinnescare il carico?
g. la forge, ali lahko napravo odstranite?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non potevo semplicemente disinnescare le bombe.
nisem mogel deaktivirati teh polnjenj.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non posso disinnescare questo missile...
ne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dovremo ritornare per disinnescare questo giocattolino.
vrnila se bova, da bova to odprla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- o almeno a come disinnescare queste bombe.
-poskusil sem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- disinnescare il raggio. - attacco dei calamariani.
izključite vlečni žarek.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' come disinnescare dell'esplosivo con la pupu'.
tole je kot da bi deaktiviral eksploziv napolnjen s kakcem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
necessito assistenza disinnescare esplosivi. intrappolato nella casa.
potrebujem pomoč pri dezaktivaciji razstreliva.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: