Results for emettere translation from Italian to Slovenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Slovenian

Info

Italian

emettere

Slovenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Slovenian

Info

Italian

emettere un parere

Slovenian

podati mnenje

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

-di emettere biglietti,

Slovenian

-izdajo vozovnic,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

devi emettere onde supersoniche.

Slovenian

te zvočne valove potrebuješ, da boš nadzvočen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

emettere risposta affermativa!

Slovenian

sporočite glasu, naj odgovori pritrdilno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

autorizzazione ad emettere certificazioni

Slovenian

pooblastilo za potrjevanje

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

emettere raccomandazioni ed orientamenti;

Slovenian

izdajajo priporočila in smernice;

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

non emettere flatulenze. e due:

Slovenian

in dva:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

] a emettere moneta elettronica » .

Slovenian

] pridobila dovoljenje za izdajanje elektronskega denarja » .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

beh, tutti noi emettere assegni.

Slovenian

vsak piše čeke.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a) emettere una sentenza, oppure

Slovenian

a) izda sodbo ali

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che sia lui a emettere la sentenza.

Slovenian

naj on odgovarja zanj.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

( c) emettere raccomandazioni ed orientamenti;

Slovenian

( c) izdajajo priporočila in smernice;

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' sufficiente per emettere una segnalazione.

Slovenian

dovolj dobro za tiralico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fu una roccia a emettere le radiazioni.

Slovenian

skalaje oddajala žarčenje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

autorizzazione ad emettere gas a effetto serra

Slovenian

dovoljenje za izpuščanje toplogrednih plinov

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

consiglio di emettere un lasciapassare di 24 ore.

Slovenian

predlagam dnevno dovolilnico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

personale autorizzato ad emettere certificazione di aeronavigabilità

Slovenian

potrditveno osebje

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

era mio dovere emettere quella sentene'a.

Slovenian

izrekanje kazni je moja služba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli auditor possono emettere i seguenti giudizi:

Slovenian

revizorji lahko podajo naslednje vrste mnenj:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'acqua scorre senza emettere un suono.

Slovenian

voda teče brez glasu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,545,010 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK