Results for garde translation from Italian to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Slovenian

Info

Italian

en garde.

Slovenian

en garde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

en garde!

Slovenian

gard!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- en garde!

Slovenian

pozor!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

en garde, sir!

Slovenian

-v položaj, gospod.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

continuiamo. en garde.

Slovenian

potujemo skozi sektor zed lapis na srečanje z deanno troi, ki se vrača s konference.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

en garde, merdaccia!

Slovenian

- brani se, ti kup dreka!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' avant-garde.

Slovenian

ne razumeš.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"en garde", signori.

Slovenian

pozor, gospodje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

avant-garde e dèjà vu.

Slovenian

avant-garde in deja vu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- forza, colpisca! en garde.

Slovenian

–daj, bori se.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e va bene, carino, en garde.

Slovenian

daj, da te vidim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il veux me garde a votre place.

Slovenian

prinaša pa en pogoj!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"en garde", nelle prossime settimane.

Slovenian

.. v naslednjih nekaj tednih.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

-en garde, ho detto! stai a vedere, tesoro.

Slovenian

poglej!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ed, su la spada, come ci ha mostrato oreius. - en garde!

Slovenian

meč obrni gor, kot je pokazal orej.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di base facevo roba avant-garde, cose atonali ma ho rivisitato un paio di classici.

Slovenian

pravzaprav, delal sem avantgardna, atonalna dela. toda imel sem tudi nekaj klasikov.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, no, no. non è come se fossi avant-garde. semplicemente appago il gusto popolare.

Slovenian

nisem avantgarden, le ustrezam sodobnemu okusu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'era scritto "avant-garde cuisine." per vostra fortuna, conosco il francese.

Slovenian

pisalo je "avant-garde cuisine." Še dobro, da znam francosko.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il dipartimento del var, ad eccezione dei cantoni del fréjus, grimaud, ollioules, saint-tropez, soliès port, la crau, saint mandrier sur mer, saint raphaël, six four les plages, la valette du var, la garde, la seyne sur mer, tolone.

Slovenian

departma var, razen kantonov fréjus, grimaud, ollioules, saint-tropez, soliès port, la crau, saint mandrier sur mer, saint raphaël, six four les plages, la valette du var, la garde, la seyne sur mer, toulon.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,869,673,730 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK