Results for installatore translation from Italian to Slovenian

installatore file
namestilnik datotek

installatore apper
namestilnik apper

& installatore dei temi
namestitelj & tem

installatore dei caratteri
namestilnik pisav

firma dell’installatore
podpis monterja

installatore di... dannazione!
kabelski piz... prekleto.

installatore di pacchetti qapt
namestilnik paketov qapt

installatore dei caratteri di kde
namestilnik pisav kde

codice originale dell' installatore
prvotna koda namestitelja

responsabilitÀ dell’utente/installatore
odgovornosti uporabnika/osebe, ki izvaja vgradnjo

ho un lavoro part-time come installatore di parabole.
ukvarjam se z montažo satelitskih anten.

ci penso io. ho fatto anche l'installatore.
to sem včasih počel za kruh.

impossibile trovare un installatore adatto per il pacchetto di tipo %1
za paket vrste% 1 ni bilo moč najti primernega namestilnika

ascoltate, ho sentito un installatore di allarmi che verra' in mattinata.
zjutraj bodo prišli vgradit alarm.

• seguire le istruzioni del produttore e/o installatore (ventilazione forzata).
• upoštevanje pretočnih zahtev za sistem lokalnega izločanja pri izračunu pretoka zraka pri splošnem prezračevanju za prostor.

prima dell’acquisto rivolgersi a un installatore qualificato e fargli compilare la presente scheda!
vedno se posvetujete z usposobljenim monterjem in ga prosite, da izpolni to kartico pred nakupom!

il mio capo l'ha affittato ad un'altra ditta, senta, sono solo un installatore.
Šef ga oddaja nekemu drugemu podjetju. samo monter sem.

impossibile caricare l' installatore %1 richiesto. l' errore segnalato è: %2
ni bilo moč naložiti zahtevanega namestilnika% 1. podana je bila napaka:% 2

la presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto la responsabilità esclusiva del fabbricante (o dell’installatore):
ta izjava o skladnosti se izda na lastno odgovornost proizvajalca (ali monterja):

questa scheda deve essere compilata da un installatore qualificato, in grado di fornirvi informazioni e consigli sul tipo di pompa di calore più adatto alla vostra abitazione.
to kartico mora izpolniti usposobljeni monter, da dobite informacije in priporočila glede najustreznejšega sistema toplotne črpalke za vaš dom.