Results for machiavellico translation from Italian to Slovenian

machiavellico.
podel.

- davvero machiavellico.
- saj sem pravi zvijačnež.

un piano machiavellico.
izpopolnjeno, kot shakespeare.

l'uomo dei suoi sogni è anche un machiavellico ammaliatore.
mož vaših sanj je tudi pravi šarmer.

sei davvero tu la mente che si cela dietro questo piano machiavellico.
ti predstavljaš možgane te makiavelistične operacije.

ora se questo fa di me un vigilante, un pazzo machiavellico, ben venga.
Če sem zato brezobziren norec, ki jemlje zakon v svoje roke, potem naj bo tako.

- no, no, no, e' a posto. cosi' oensano che ci sia del machiavellico potere jedi.
to bodo imeli za machiavellistično igro moči jedijev.

beh, d'altronde il tizio e' uno psicopatico machiavellico, giocare a carte coperte e' il loro modus operandi.
tip je vseeno spletkarski psihopat. taki dobro skrivajo karte.

"non possiamo certo dire di essere rimasti sorpresi per il programma di ieri sera 'odiate mccarthy' di edward r. murrow. "la sua esplosiva propaganda a senso unico, montata ad arte contro la battaglia di mccarthy per distruggere il comunismo si è conclusa con un'altrettanta machiavellica coincidenza:
ne moremo reči, da smo bili presenečeni nad sinočnjo murrowo oddajo "sovražim mccarthyija", ko je bila njegova eksplozivna in enostranska propaganda s pomočjo spretno izbranih posnetkov mccarthyjevih govorov proti komunizmu, končana s sumljivo naključnim posnetkom v katerem nastopa murrow varovanec, hollenbeck.