Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
società a responsabilità limitata
družbi z omejeno odgovornostjo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
società a responsabilità limitata;
società a responsabilità limitata,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gazexport, società a responsabilità limitata, mosca
gazexport, limited liability company, moskva
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
atti costitutivi per un paio di società a responsabilità limitata.
papirje za nekaj družb z omejeno odgovornostjo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proposta di creare una nuova società a responsabilità limitata
predlog za ustanovitev nove družbe z omejeno odgovornostjo
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manuale delle operazioni
operativni priročnik
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il manuale delle operazioni.
operativni priročnik.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha il manuale delle istruzioni.
dajo ti ga z navodili.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la società è una società a responsabilità limitata di proprietà integrale dello stato norvegese.
podjetje je družba z omejeno odgovornostjo v 100-odstotni lasti norveške države.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manuale delle abbreviazioni dei segnali.
kodirna knjiga kratkih signalov.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- société à responsabilité limitée/gesellschaft mit beschrânkter haftung/società a responsabilità limitata,
- société à responsabilité limitée/gesellschaft mit beschränkter haftung/società a responsabilità limitata;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bnfl è una società pubblica a responsabilità limitata che svolge attività in varie branche del settore nucleare.
bnfl je družba z omejeno odgovornostjo v javni lasti, ki deluje na številnih področjih v sektorju jedrske energije.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.5. È oggi più facile creare una piccola impresa sotto forma di società a responsabilità limitata 2
2.1. napredek ni zadosten 3
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. le disposizioni del presente articolo si applicano, con le debite modifiche, alle società a responsabilità limitata.
7. ta člen se smiselno uporablja tudi za družbe z omejeno odgovornostjo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• adozione della legge sulle società a responsabilità limitata, conun quadro giuridico semplificato per la creazione di piccoleimprese
• sprejem zakona o družbah z omejeno odgovornostjo, ki je ustvarilpoenostavljeno zakonsko podlago za ustanavljanje malihpodjetij/malih in srednje velikih podjetij
-per l'italia: società per azioni, società in accomandita per azioni, società a responsabilità limitata;
-v italiji:società per azioni, società in accomandita per azioni, società a responsabilità limitata,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
responsabilitÀ di deltafina e delle societÀ madri di wwte e di agroexpansiÓn
odgovornost deltafine in matiČnih druŽb wwte in agroexpansiÓn
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dodicesima direttiva del consiglio del 21 dicembre 1989 in materia di diritto delle società relativa alle società a responsabilità limitata con un unico socio (89/667/cee)
dvanajsta direktiva sveta na področju prava družbz dne 21. decembra 1989
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come società commerciale a responsabilità limitata interamente detenuta dal charitable trust, la slap finanzia le sue attività con i fondi del charitable trust e con i propri utili.
kot trgovska družba z omejeno odgovornostjo, ki je v celoti v lasti dobrodelnega sklada, pridobiva slap finančna sredstva za svoje dejavnosti iz dobrodelnega sklada in iz lastnega dobička.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: