Results for ondoso translation from Italian to Slovenian

moto ondoso
vetervalovanje

il moto ondoso
valovanje

siamo in un moto ondoso!
smo sredi valovanja!

moto ondoso distruttivo in un grande corpo idrico che raggiunge le terre emerse.
dolgovalovna motnja velikega vodnega telesa, ki doseže kopno.

l’europa è leader mondiale nella tecnologia dell’energia delmoto ondoso.
raziskovanje energije morja: usklajeno delovanje ca-oeindustrije, ki izkoriščajo energijo morja, in skupnosti raziskovalcev, ki se ukvarjajo z njo, so zaenkrat še maloštevilnein razpršene.

le condizioni considerate in termini di corrente, moto ondoso e vento sono state le seguenti:
glede morskih tokov, valovanja in vetra so bile upoštevane naslednje okoliščine:

il moto ondoso all’interno del golfo di trieste è associato prevalentemente ai venti di bora e di scirocco.
valovanje morja v tržaškem zalivu je povezano predvsem z vetrovoma severovzhodnikom in jugovzhodnikom (burja in široko).

energia meccanica derivante dal movimento delle maree, dal moto ondoso e dalle correnti oceaniche e impiegata per la produzione di energia elettrica.
mehanska energija, ki se pridobiva iz plimovanja, gibanja valov ali morskih tokov in uporablja za proizvodnjo električne energije.

un’altra conseguenza è la variazione della direzione di propagazione del moto ondoso, che risulta differente da quella all’esterno.
takšna morfologija vpliva tudi na spremembo smeri širjenja valov.

quanto al futuro, si stima che un quarto del fabbisogno di elettricità del regno unito potrebbe essere garantito con energia maremotrice e del moto ondoso, due tecnologie ancora in fase embrionale.
po ocenah za prihodnost bi lahko energiji valovanja in plimovanja, ki sta še na začetku razvoja, izpolnili četrtino potreb po električni energiji v združenem kraljestvu. regija

la creazione di una rete internazionale di monitoraggio oceanografico intorno all’arcipelago permetterà in particolare di identificare i punti propizi alla produzione di energia mediante lo sfruttamento del moto ondoso nonché le zone a forte produttività biologica.»
vzpostavitev mednarodne mreže za oceanografsko spremljanje okoli otočja bo zlasti omogočila ugotovitev ugodnih krajev za proizvodnjo energije s pomočjo valov in območij z močno biološko produktivnostjo.”

-di origine solare, eolica, ondosa, maremotrice o geotermica,
-pridobljeno od sonca, vetra, plimovanja ali geotermalnih virov;