Results for ordinatore translation from Italian to Slovenian

ordinatore
računalnik

ordinatore principale
glavni odredbodajalec

funzioni di ordinatore
pristojnosti odredbodajalca

responsabilità dell'ordinatore
odgovornosti odredbodajalca

l'ordinatore nazionale:
nacionalni odredbodajalec:

richiesta dall’ordinatore delegato
w2b, ki ga zahteva pristojni odredbodajalec na podlagi prenosa

articolo 14 funzioni di ordinatore
Člen 14 pristojnosti odredbodajalca

poteri e funzioni dell’ordinatore
pooblastila in dolžnosti odredbodajalca

a tal fine, l'ordinatore territoriale:
zaradi tega teritorialni odredbodajalec:

4. inoltre, l'ordinatore territoriale:
4. poleg tega teritorialni odredbodajalec:

a questo titolo l'ordinatore principale:
glavni odredbodajalec:

le funzioni di ordinatore sono esercitate dal direttore.
direktor opravlja dolžnosti odredbodajalca.

l'ordinatore nazionale e il capo delegazione devono:
nacionalni odredbodajalec in vodja delegacije:

la commissione giudicatrice è nominata dall'ordinatore competente.
Žirijo imenuje odgovorni odredbodajalec.

il revisore interno non può essere né ordinatore né contabile.
notranji revizor ne sme biti niti odredbodajalec niti računovodja.

2. le funzioni dell'ordinatore territoriale sono le seguenti:
2. naloge teritorialnega odredbodajalca so:

almeno ogni due anni, esse sono riesaminate dall’ordinatore competente.
najmanj na vsaki dve leti jih pregleda pristojni odredbodajalec.

norme applicabili all'ordinatore e agli ordinatori delegati e sottodelegati
pravila, ki se uporabljajo za odredbodajalce na podlagi prenosa ali nadaljnjega prenosa

al riguardo, l'ordinatore nazionale e il capo delegazione devono:
v tem okviru nacionalni odredbodajalec in vodja delegacije:

[27] corrispondenti agli importi registrati nei conti dell'ordinatore.
[27] ti zneski ustrezajo zneskom, vknjiženim v računovodske izkaze odredbodajalca.