Results for origine translation from Italian to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Slovenian

Info

Italian

origine

Slovenian

poreklo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 15
Quality:

Italian

-l'origine,

Slovenian

-njihov izvor,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

-l'origine;

Slovenian

-njihovo poreklo,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

origine animale

Slovenian

Živalskega izvora

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

origine sconosciuta.

Slovenian

izvir neznan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

origine/prodotto

Slovenian

poreklo/proizvod

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vai all'origine.

Slovenian

poišči vir težave.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- origine aliena?

Slovenian

nezemeljski?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

paese d'origine

Slovenian

država porekla

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tornando all'origine.

Slovenian

vseeno je, vse je isto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

localizzi l'origine!

Slovenian

od kod prihaja?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

-monaco d'origine.

Slovenian

- doma sem v münchenu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

 prova dell'origine

Slovenian

 dokazilo o poreklu

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

altre origini

Slovenian

drugo poreklo

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,772,769,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK