Results for osteonecrosi translation from Italian to Slovenian

osteonecrosi
osteonekroza

rash osteonecrosi
izpuščaj

stadi iniziali di osteonecrosi.
–začetni stadij osteonekroze.

segni di osteonecrosi sono rigidità delle articolazioni, fastidio e
znaki osteonekroze so togost sklepa, bolečine (zlasti v kolku, kolenu in rami) in težave z gibljivostjo.

sono stati segnalati casi di osteonecrosi mascellare e mandibolare nei pazienti trattati con bifosfonati.
pri bolnikih, ki so se zdravili z difosfonati, so poročali o osteonekrozi čeljusti.

segni di osteonecrosi sono rigidità delle articolazioni, fastidio e dolore (specialmente alle
znaki osteonekroze so togost sklepa, bolečine (zlasti v kolku, kolenu in rami) in težave z gibljivostjo.

l’ osteonecrosi della mandibola è stata segnalata in pazienti in trattamento con bifosfonati.
pri bolnikih, zdravljenih z bisfosfonati, so poročali o osteonekrozi čeljusti.

sono stati segnalati casi di osteonecrosi mascellare e mandibolare anche in pazienti osteoporotici che assumevano bifosfonati orali.
o osteonekrozi čeljusti so poročali tudi pri bolnikih z osteoporozo, ki so jemali peroralne difosfonate.

l’ osteonecrosi della mandibola è stata riportata anche in pazienti con osteoporosi trattati con bifosfonati orali.
15 pri bolnikih s sočasnimi dejavniki tveganja (npr. rak, kemoterapija, radioterapija, kortikosteroidi, slaba ustna higiena) je treba pred začetkom zdravljenja z bisfosfonati razmisliti o pregledu zobovja in primernih preventivnih zobozdravstvenih posegih.

poco frequentemente, in alcuni pazienti potrebbe verificarsi una lesione ossea della mascella (osteonecrosi).
občasno lahko pri nekaterih bolnikih pride do poškodbe kosti v čeljusti (osteonekroza).

nei pazienti che sviluppano osteonecrosi della mandibola durante il trattamento con bisfosfonati, interventi di chirurgia dentale possono esacerbare questa condizione.
pri bolnikih, pri katerih se med difosfonatnim zdravljenjem razvije osteonekroza čeljusti, lahko stomatološka operacija poslabša stanje.

nei pazienti che sviluppano l’ osteonecrosi della mandibola durante il trattamento con bifosfonati, la chirurgia dentale può peggiorare la condizione.
za bolnike, pri katerih je potreben zobozdravstveni poseg, ni na voljo

alcuni pazienti che assumono terapia antiretrovirale di combinazione possono sviluppare una malattia dell' osso chiamata osteonecrosi (morte del tessuto osseo
pri nekaterih bolnikih, ki se zdravijo s kombiniranim protiretrovirusnim

bondronat, come tutti i bifosfonati, può comportare un rischio di osteonecrosi (morte del tessuto osseo) nella mandibola.
zdravilo bondronat, kot vsi bisfosfonati, zviša tveganje za osteonekrozo (odmrtja kostnega tkiva) čeljusti.

31 dell’ osso chiamata osteonecrosi (morte del tessuto osseo causata da un mancato afflusso di sangue all’ osso).
težave s kostmi pri nekaterih bolnikih, ki jemljejo kombinirano protiretrovirusno zdravljenje, se lahko pojavi bolezen kosti, imenovana osteonekroza (odmiranje kostnega tkiva zaradi nezadostne prekrvitve kosti).

osteonecrosi della mascella l’ osteonecrosi della mascella è stata riportata in pazienti, soprattutto in quelli con cancro, in trattamento con bifosfonati, incluso zometa.
18 osteonekroza čeljusti poročali so o osteonekrozi čeljusti pri bolnikih, predvsem pri tistih z rakom, ki se zdravijo z difosfonati, lahko tudi z zometo.

sviluppare una malattia dell’ osso chiamata osteonecrosi (morte del tessuto osseo causata da un mancato afflusso di sangue all’ osso).
- pri jemanju zdravila kaletra natančno upoštevajte zdravnikova navodila.

l' osteonecrosi della mandibola è generalmente associata a estrazioni dentarie e/ o infezioni locali (compresa l' osteomielite).
7 je navadno povezana z izdrtjem zoba ali lokalno okužbo (vključno z osteomielitisom) ali obojim.

raro (≥ 1/ 10.000, < 1/ 1.000): forte dolore muscoloscheletrico (ostealgia, mialgia o artralgia) (vedere paragrafo 4.4) frequenza sconosciuta: osteonecrosi
pogosti (≥1/ 100, < 1/ 10): mišično- skeletne bolečine (v kosteh, mišicah ali sklepih) redki (≥1/ 10. 000, < 1/ 1. 000): hude mišično- skeletne bolečine (bolečine v kosteh, mišicah ali sklepih) (glejte poglavje 4. 4) pogostnost ni znana: osteonekroza