Results for perforare translation from Italian to Slovenian

per perforare la nuca.
s katerim se predre zadnji del vratu.

atti a perforare corazze.
standardna krogla lahkega orožja.

adesso dobbiamo perforare qui.
sedaj, moramo vrtati tukaj.

attento a non perforare la tuta.
pazi, da ne preluknjaš obleke.

il tronco deve perforare l'urna.
ključavnica mora biti v žari.

siamo pronti a perforare, signore.
začeli bomo.

- non riesco a perforare la pleura.
ne dobim jo skozi. ne bodi nežen.

tutti gli impianti pronti a perforare.
vsi sistemi delujejo. lahko začnemo z vrtanjem.

evitare di perforare più volte il flacone.
preden cepivo uporabite, naj se ogreje na sobno temperaturo (15– 25°c), nato ga dobre pretresite. izogibajte se večkratnega odpiranja viale.

devi colpirli al cuore. perforare la corazza.
to jim je zabijal v srca povsem do konca...

dovete essere sicura di perforare il cuore.
morate prebosti srce.

useremo un piccolo trapano per perforare il cranio.
majhen sveder uporabimo da pridemo v lobanjo.

comandante, un siluro potrebbe perforare il loro scudo.
fotonski torpedo utegne predreti ščite.

ha un solo... ed unico impiego. perforare il ferro.
samo za enkratno uporabo je, in lahko prebije železo.

i frammenti avrebbero potuto perforare il colon e ucciderti.
koščki bi lahko črevo predrli in vas ubili.

del bambu' appuntito potrebbe facilmente perforare il cranio.
potrditi moramo, ali se je utopila v močvirju ali kje drugje.

si probabilmente se avessimo smesso di perforare tanto tempo fa ma
ja, mogoče, če bi prenehali vrtati že pred časom.

altre tagliatrici, abbattitrici e macchine per perforare trafori o gallerie
drugi stroji za spodkopavanje premoga ali kamnin in stroji za prebijanje predorov (razen samovoznih)

mi sono spinta sempre più in alto, come se dovessi perforare le nubi.
untersberg me je vodil više in više, skoraj do oblakov.

e se non espelle le feci, corre il rischio di perforare il colon.
Če ne očistimo fekalij, vam lahko debelo črevo poči.