Results for pinna translation from Italian to Slovenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Slovenian

Info

Italian

pinna

Slovenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Slovenian

Info

Italian

pinna blu?

Slovenian

tista modrička?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

o una pinna.

Slovenian

ali plavut.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pinna, guarda.

Slovenian

finn, poglej.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- qua la pinna!

Slovenian

srečna plavutka.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non so. una pinna.

Slovenian

-ne vem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aggrappati alla mia pinna.

Slovenian

drži se me za plavut.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qui la pinna, amico.

Slovenian

daj plavut.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aerodyne e pinna gialla.

Slovenian

aerodyne in yellowfin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come sta la pinna fortunata?

Slovenian

pa srečna plavutka?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la usa bene, quella pinna.

Slovenian

-dober zamah s plavutjo ima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'è una pinna, credo !

Slovenian

mislim, da sem videl plavut!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosa? ho visto una pinna!

Slovenian

videl sem plavut.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma la sua pinna è piegata.

Slovenian

- povešeno plavut ima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pesci da pinna (non salmonidi)

Slovenian

kostnice (ne salmonidi)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-mi immergo! -oh, che pinna!

Slovenian

ooh la la!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pinna! squalo! a 350 gradi!

Slovenian

jezus kristus, morski pes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che razza di pinna è quella?

Slovenian

kaj je z njegovo plavutko?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

guardate qua. pinna gialla e aerodyne.

Slovenian

poglejte, tu sta yellowfin in aerodyne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo dovrebbe coprirti la pinna caudale.

Slovenian

to bi ti moralo pomagati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la pinna gooz salva muso. diventerò ricco.

Slovenian

goozovo krmilo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,112,948 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK