Results for quiete translation from Italian to Slovenian

solo quiete...
samo globoka tišina ...

- no, quiete.
-ne. mir.

questa quiete
taka tišina.

disturbo della quiete
pritoŽba na hrup

disturbo della quiete!
kršenje javnega reda in miru.

- se disturba la quiete...
tiho, ali pa vas dam zapreti.

ci piace solo la quiete.
le mir in tišino imamo radi.

no, mi piace la quiete.
ne, tukaj je lepo in tiho.

c'è molta pace, quiete.
zelo spokojne so, kot tihožitje.

andiamo a disturbare la quiete.
grava kršit mir.

devo avere quiete, per concentrarmi.
rabim tišino, da se zberem.

- disturbo della quiete pubblica.
-motenje miru. sijajno.

funzionera'. sto disturbando la quiete.
–uspelo bo, motim jim mir.

arriva la quiete della notte.
tišina noči,počasi prihaja.

- della quiete pubblica vuole dire
- mislite motenja miru.

-sì. disturbo della quiete pubblica.
-ja, zaradi kaljenja miru.

earp? -disturbo della quiete pubblica.
saj ste videli, kaljenje miru.

e' la quiete prima della tempesta.
to je zatišje pred nevihto.

chiaramente, la quiete prima della tempesta.
zatišje pred nevihto.

- e che ci fa qui? - pace e quiete!
- kaj boste lovili?