Results for recuperato translation from Italian to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Slovenian

Info

Italian

recuperato.

Slovenian

imamo ga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- recuperato

Slovenian

- vrnjen

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aggregato recuperato

Slovenian

predelani agregat

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

candelotto recuperato.

Slovenian

svečka je prispela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

cos'hai recuperato?

Slovenian

kaj si našel? konzervirano hrano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

recuperato sul posto.

Slovenian

našli so jo na prizorišču.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

uai recuperato barnes!

Slovenian

s knjigo pri barnesu!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

l'abbiamo recuperato.

Slovenian

kdo je glavni?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- recuperato le bombe?

Slovenian

bombe? ja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- hai recuperato l'auto?

Slovenian

si dobil avto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

nessun crash recuperato

Slovenian

brez obnovljenih sesutij

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

abbiamo recuperato le armi.

Slovenian

shranili smo vaše orožje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- abbiamo recuperato palla.

Slovenian

saj veste, kako je.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- a vete recuperato scintilla?

Slovenian

imata sparksa? –ne!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

ok, l'abbiamo recuperato!

Slovenian

imamo ga!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

abbiamo recuperato 5 cadaveri.

Slovenian

pobrali smo pet mrličev.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

importo dell'aiuto recuperato

Slovenian

znesek izterjane pomoči

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- deve essere recuperato fisicamente.

Slovenian

vzeti jo je potrebno fizično.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

hanno recuperato l'autobus?

Slovenian

-so avtobus dvignili?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

l'abbiamo recuperato solo stamattina.

Slovenian

našli smo ga to jutro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Get a better translation with
7,797,596,782 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK