Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sostanza rilevata
odkrita snov
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuna rilevata.
to je ne zazna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rilevata circolaritÃ
zaznana je bila krožna referenca
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- eccezione. rilevata.
-vzet na znanje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rilevata rete sconosciuta!
zaznana neznana mreža!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ho rilevata io.
lotila se bom zadeve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nessun'arma rilevata.
da costa!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- chi l'ha rilevata?
- kdo ti je to povedal?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posizione rilevata perche'?
zakaj se je sprožil?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rilevata attività nell'unità
zaznana nepooblaščena uporaba računalnika.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rilevata presene'a umana.
zaznana prisotnost ljudi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuna attivitÀ termica rilevata
ni virov toplote
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
leucemia linfoblastica acuta rilevata.
akutna limfoblastna levkemija odkrita
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- l'hanno rilevata, henry?
henry, so te izplačali?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nessuna base stellare rilevata, signore.
-nobene osnovne ladje, gospod.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: