Results for riprenditelo translation from Italian to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Slovenian

Info

Italian

riprenditelo.

Slovenian

vzemi ga nazaj.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

riprenditelo!

Slovenian

poslala te bom malo nazaj.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- riprenditelo.

Slovenian

vzemi to nazaj.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

riprenditelo, ned.

Slovenian

spremeni ga nazaj, ned.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- bene. riprenditelo.

Slovenian

vzemi jo nazaj.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tieni, riprenditelo.

Slovenian

izvoli, vračam.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, riprenditelo, ok?

Slovenian

vrni ga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tieni e riprenditelo.

Slovenian

vzemi to nazaj.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

riprenditelo, annullo la sottoscrizione.

Slovenian

vzemi ga nazaj, ne bom ga več uporabljal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- riprenditelo col carro attrezzi.

Slovenian

pokliči vlečno službo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- jack, chiama la polizia. riprenditelo!

Slovenian

jack, pokliči policijo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ai buoni amici? - bene, riprenditelo.

Slovenian

-na dobra prijatelja?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

riprenditelo. e questo comporta fare qualcosa di grosso. qualcosa di rischioso.

Slovenian

za to moraš storiti nekaj tveganega.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dai, riprenditela. - stronzo!

Slovenian

vzemi svojo žogo, bajsi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,365,910 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK