Results for riprovarci translation from Italian to Slovenian

riprovarci.
in poskusiti še enkrat.

devi riprovarci.
–morava poskusiti.

non riprovarci!
ne ponovi tega!

- vuoi riprovarci?
hočeš, da to naredi še enkrat?

dobbiamo riprovarci.
morava spet poskusiti.

dovremmo riprovarci?
poskusimo še z eno nabavo?

- possiamo riprovarci.
morava še enkrat poskusiti.

- perche' riprovarci?
zakaj bi še enkrat poskušala?

ma voglio riprovarci.
ampak ponovno bi rad poskusil.

beh, dovresti riprovarci.
Še enkrat bi morala poskusiti.

- io dico di riprovarci.
- pravim, da poskusimo še enkrat.

-non possiamo riprovarci?
-a probava še enkrat?

- vuoi riprovarci, astor?
-bi vprašala še enkrat, astor?

domani possiamo riprovarci.
lahko jutri ponovno poskusiva.

- e' vero. - vuoi riprovarci?
–Želiš poskusiti še enkrat?

non intendi riprovarci, vero ?
ne bomo te poškodovali. si v redu?

- potresti riprovarci. - grandioso.
poskusi še enkrat z nekoliko manj samovšečnosti.

abbiamo deciso di riprovarci.
no, odločila sva se, da bova vztrajala. - kar tako, veš?

hai mai pensato di riprovarci?
si kdaj pomislil o gre za rundo?

- farla riparare e riprovarci.
-ne.