Results for sambucus translation from Italian to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Slovenian

Info

Italian

sambucus

Slovenian

bezeg

Last Update: 2012-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sambucus palmensisè già quadruplicata.

Slovenian

vrnitev rjavih medvedov v osrednje alpe

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fiori di sambuco (sambucus nigra)

Slovenian

bezgov cvet (sambucus nigra)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fiori di gelsomino (fiori di sambuco (sambucus nigra))

Slovenian

cvetovi jasmina (bezgov cvet (sambucus nigra))

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sambucus palmensissono oramai così rare che non ci si può più accontentare di proteggerne gli habitat.

Slovenian

odziv netopirjev je dober: populacija na območjih nature 2000 je prvič v 50 letih nespremenjena.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

alcune specie quali il sambucus palmensis sono oramai così rare che non ci si può più accontentare di proteggerne gli habitat.

Slovenian

nekatere vrste, kot je sambucus palmensis, so zdaj tako redke, da samo varovanje njihovih habitatov ne zadošča več.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il «sambucus nigra» è un prodotto vegetale ottenuto dal sambuco, sambucus nigra, caprifoliaceae

Slovenian

sambucus nigra je rastlinska snov, pridobljena iz črnega bezga, sambucus nigra, caprifoliaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il «sambucus nigra extract» è un estratto dei fiori del sambuco, sambucus nigra, caprifoliaceae

Slovenian

sambucus nigra extract je ekstrakt cvetov črnega bezga, sambucus nigra, caprifoliaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il «sambucus nigra berry extract» è un estratto delle bacche del sambuco, sambucus nigra, caprifoliaceae

Slovenian

sambucus nigra berry extract je ekstrakt jagodičevja črnega bezga, sambucus nigra, caprifoliaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il «sambucus nigra oil» è l'olio volatile ottenuto dai fiori del sambuco, sambucus nigra, caprifoliaceae

Slovenian

sambucus nigra oil je hlapno olje, pridobljeno iz cvetov črnega bezga, sambucus nigra, caprifoliaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il «sambucus canadensis extract» è un estratto della corteccia, foglie e fiori del sambuco, sambucus canadensis, caprifoliaceae

Slovenian

sambucus canadensis extract je ekstrakt lubja, listov in cvetov vrste sambucus canadensis, caprifoliaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il governo delle canarie ha pertanto dato il via ad un programma di recupero di questa specie, consistente nel prelevare le sementi da piante selvatiche, coltivarle in vivai specializzati per poi trapiantare le nuove piantine così ottenute nelle località dell’arcipelago idonee allo scopo. la popolazione selvatica di sambucus palmensis è già quadruplicata.

Slovenian

vlada kanarskih otokov je zato začela izvajati program oživitve teh vrst, tako da je divjim rastlinam odvzela semena in jih vzgojila v posebnih nasadih, te pa ponovno nasadila na drugih primernih območjih otoka.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,144,059,243 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK