Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sequenziatore midi
sekvenčnik midi
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sequenziatore meno 10...
t minus 10...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sequenziatore midi timidity++
timidity++, sekvenčnik midi
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sequenziatore di prestazioni live
sekvenčnik živega izvajanja
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
monitor midi per il sequenziatore alsa
nadzornik midi-sekvenčnika alsa
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
esamino il virus con il sequenziatore genetico.
virus bom preverila v sekvenčniku genov.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sequenziatore audio e midi ed editor di spartiti
midi in zvočni sekvenčnik in urejevalnik notacij
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
il sequenziatore per l'ascesa automatica è inattivo.
-nisem uspel popraviti sistema za avtomatsko dviganje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
editor integrato di tracce midi di pianoforti e sequenziatore
vgrajeni urejevalnik klavirja midi in programnik sekvenčnika
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
renderer audio software (sequenziatore midi, riproduttore mod)
programski izrisovalnik zvoka (sekvenčnik midi, predvajalnik mod)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
l'auto-sequenziatore è stato danneggiato da un phaser.
sekvenčnik je poškodovan od fazerskega ognja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È il codice d'emergenza. lo decodifichi con un sequenziatore alfanumerico.
Šifra za nujo, vnesi sporočilo v sklop za dešifriranje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non so se lo sai, ma il sequenziatore e' proprieta' dell'ospedale.
mogoče še ne veš tega, a ta bolnica je v lastnik te aparature.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il sequenziatore di dna ci metterà un po', quindi pensavo di farci dei margarita nell'attesa.
to bomo vzeli zaporedja dnk malo časa, zato sem mislil, margarite, medtem ko čakamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
monte wilson, siamo pronti per il sovraccarico di energia, ma ho il mainframe e il sequenziatore genico sulla stessa rete.
mount wilson, pripravljeni smo na preobremenitev, toda ... vidim, da sta glavni računalnik in gen. sekvencer na istem omrežju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho i sequenziatori del dna che vanno continuamente e sto facendo amplificazioni legatura-dipendente multiple della sonda per tutti i fattori di virulenza conosciuti.
dnk sekvencerji delajo 24/7, jaz pa opravljam večkratne razmnožitve vezanih sond na vse znane faktorje virulacije.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: