Results for sichuan translation from Italian to Slovenian

pepe di sichuan
sečuanski poper (janežev poper japonski poper)

cina centrale - sichuan, yunnan, guangxi, shaanxi, guizhou, ecc.
osrednja kitajska - sičuan, yunnan, guangxi, shaanxi, guizhou, itd.

-zigong cemented carbide corp., ltd, zigong city, provincia dello sichuan
-zigong cemented carbide corp., ltd., dzigong, provinca sečuan;

cina: tutte le regioni, ad eccezione di sichuan, yunnan, guangdong, fujian e zhejiang;
kitajska: vsa območja razen sečuana, yunnana, guangdonga, fujiana in zhejianga;

c) cina: tutte le regioni, ad eccezione di sichuan, yunnan, guangdong, fujian e zhejiang;
(c) kitajska: vsa območja razen sečuana, yunnana, guangdonga, fujiana in zhejianga;

3. si chiede alle autorità doganali di cessare la registrazione delle importazioni originarie della repubblica popolare cinese del prodotto in esame fabbricato dalla huvis sichuan ed esportato nella comunità.
3. carinski organi so dobili navodilo, da prenehajo z registracijo uvoza zadevnega izdelka s poreklom iz ljudske republike kitajske, ki ga proizvaja družba huvis sichuan in se izvaža v skupnost.

-in cina: tutte le regioni, ad eccezione del sichuan, dello yunnan, del guangdong, del fujiian e dello zhejiang.
-na kitajskem: vsa območja razen sečuana, yunnana, guangdonga, fujiana in zhejianga.

3. esorta il procuratore capo della procura popolare della provincia del sichuan e il governatore del governo popolare della provincia del sichuan a adoperarsi in ogni modo per impedire l'esecuzione di tenzin delek rinpoche;
3. poziva glavnega tožilca ljudskega tožilstva province sečuan in guvernerja ljudske vlade province sečuan, da naredita vse, kar je v njuni moči, da preprečita usmrtitev tenzina deleka rinpočeja;

yibin wuliangye group push co., ltd. (sichuan) e yibin wuliangye group import & export co. ltd (sichuan)
yibin wuliangye group push co., ltd. (sichuan) in yibin wuliangye group import & export co., ltd. (sichuan)

(1) la commissione ha ricevuto una domanda di riesame concernente "nuovi esportatori" a norma dell'articolo 11, paragrafo 4, del regolamento di base. la domanda è stata presentata dalla huvis sichuan (di seguito "il richiedente"), un produttore esportatore della repubblica popolare cinese (di seguito "il paese interessato").
(1) komisija je prejela zahtevo za pregled "za novega izvoznika" v skladu s členom 11(4) osnovne uredbe. zahtevek je vložila družba huvis sichuan ("vložnik"), proizvajalec izvoznik iz ljudske republike kitajske ("zadevna država").