Results for sistema giudiziario translation from Italian to Slovenian

sistema giudiziario
pravosodni sistem

potenziamento del sistema giudiziario
okrepitev pravosodnega sistema

riforma del sistema giudiziario:
reforma pravosodja:

- non mi fido del sistema giudiziario.
ne zaupam nikomur, ki bi se rad postavil po robu sodnim sistemom.

sistema giudiziario e diritti fondamentali
sodstvo in temeljne pravice

ulteriore potenziamento del sistema giudiziario.
nadaljnja okrepitev pravosodnega sistema

sistema giudiziario e lotta alla corruzione
pravosodje in boj proti korupciji

fai parte del sistema giudiziario americano.
del ameriškega pravosodja ste.

e' così che funziona il sistema giudiziario.
tako deluje sistem pravičnosti.

-cooperazione tra polizia e sistema giudiziario;
-sodelovanju med policijo in sodstvom,

"vogliamo mantenere il nostro sistema giudiziario.
Želimo obdržati sistem sojenja-porote.

un errore che può abbattere il sistema giudiziario.
zmota, ki lahko zruši sodni sistem.

capitolo 23: sistema giudiziario e diritti fondamentali
poglavje 23: pravosodje in temeljne pravice

rafforzamento del sistema giudiziario e penitenziario in romania
krepitev romunskega sodnega in kazenskega sistema

ehi! guardate, ecco cosa non va nel sistema giudiziario.
to je narobe z našim sistemom!

va bene, ma sean, lei non e' il sistema giudiziario.
pošteno, toda ti nisi pravosodni sistem.

le riforme del sistema giudiziario sono prossime alla conclusione.
reforme pravosodnega sistema so skoraj zaključene.

chi vuole un sistema giudiziario che infonde il dubbio?
kdo bi si želel sodstva, ki zbuja dvome?

non ci possono essere vigilantes nel nostro sistema giudiziario.
v našem pravosodnem sistemu ni prostora za maščevanje.

il sistema giudiziario non mi sara' granche' d'aiuto.
sodni sistem mi ne bo pomagal.