Results for sovranazionali translation from Italian to Slovenian

titoli emessi da enti sovranazionali
kupon z obratno spremenljivo donosnostjo

settore pubblico società non finanziarie istituzioni internazionali e sovranazionali
javni sektor nefinančne družbe mednarodne in nadnacionalne institucije

anche le istituzioni sovranazionali e internazionali costituiranno debitori idonei.
ustrezni dolžniki so tudi nadnacionalne in mednarodne inštitucije.

banche central settore pubblico settore privato istituzioni internazionali e sovranazionali
centralne banke javni sektor zasebni sektor mednarodne in nadnacionalne institucije

settore pubblico società non fi n a n ziarie istituzioni internazionali e sovranazionali
centralne banke.javni sektor.zasebni sektor.mednarodne in nadnacionalne institucije.

titoli emessi da istituzioni internazionali e sovranazionali come ad es. la bei, a prescindere dalla loro ubicazione geografica
vrednostni papirji, ki jih izdajo nadnacionalne ali mednarodne organizacije, npr. eib, ne glede na njihovo geografsko lokacijo

le istituzioni internazionali o sovranazionali sono considerate emittenti/garanti idonei indipendentemente dal luogo in cui sono stabilite.
mednarodne ali nadnacionalne institucije so primerni izdajatelji/garanti, ne glede na kraj njihove ustanovitve.

la ricerca diventa pertanto sempre più transnazionale e interdisciplinare e richiede l'utilizzo di infrastrutture tic, che sono sovranazionali come la scienza stessa.
raziskave so zato vedno bolj nadnacionalne in interdisciplinarne ter zahtevajo uporabo infrastruktur za informacijsko in komunikacijsko tehnologijo, ki so nadnacionalne tako kot sama znanost.

d ) titoli emessi da enti al di fuori dell' area dell' euro titoli emessi da istituzioni internazionali e sovranazionali come ad es .
d ) vrednostni papirji , ki jih izdajo subjekti zunaj euroobmočja vrednostni papirji , ki jih izdajo nadnacionalne ali mednarodne organizacije , npr .

d ) titoli emessi da enti al di fuori dell' area dell' euro titoli emessi da istituzioni internazionali e sovranazionali , ad es .
d ) vrednostni papirji , ki jih izdajo subjekti zunaj euroobmočja vrednostni papirji , ki jih izdajo nadnacionalne ali mednarodne organizacije , npr .

d ) titoli emessi da enti al di fuori dell' area dell' euro titoli emessi da istituzioni internazionali e sovranazionali ( es .
( d ) vrednostni papirji , izdani s strani subjektov izven evro območja vrednostni papirji , ki jih izdajo nadnacionalne ali mednarodne organizacij , npr .

titoli delle amministrazioni locali e regionali obbligazioni bancarie garantite jumbo( 2) titoli emessi da agenzie( 3) titoli emessi da enti sovranazionali
dolžniški instrumenti enot lokalne in regionalne ravni države jumbo krite bančne obveznice( 2) agencijski dolžniški instrumenti( 3) nadnacionalni dolžniški instrumenti

( 44 ) il requisito che l' ente emittente debba essere situato nel see o in altri paesi del g10 non appartenenti al see non si applica agli organismi internazionali o sovranazionali .
( 44 ) zahteva , da je pravna oseba izdajateljica ustanovljena v egpali v državah g-10 zunaj egp , ne velja za mednarodne ali nadnacionalne ustanove .

depositi a tempo determinato, depositi rimborsabili a vista conti correnti, depositi a tempo determinato, depositi rimborsabili a vista, compresi i conti detenuti per fini di pagamento o di gestione delle riserve: di altre banche, banche centrali, istituzioni internazionali e sovranazionali, compresa la commissione europea;
vezani depoziti, depoziti, ki se odplačajo na zahtevo tekoči računi, vezani depoziti, depoziti, ki se odplačajo na zahtevo, vključno z računi za namen plačevanja in računi za upravljanje rezerv: drugih bank, centralnih bank, mednarodnih/ nadnacionalnih institucij, vključno z evropsko komisijo;