Results for streptopelia translation from Italian to Slovenian

01063910 -piccioni questa sottovoce comprende tutti gli uccelli della famiglia dei colombidi, sia i piccioni selvatici che i piccioni delle specie domestiche, qualunque sia la destinazione di questi ultimi (piccioni da cortile, piccioni da ornamento, piccioni viaggiatori). fra i piccioni non domestici compresi in questa sottovoce, si possono menzionare il colombaccio o palombaccio o palomba (columba palumbus), la colombella (columba oenas), il colombo torraiolo (columba livia), il piccione d'australia o phaps, la tortora comune e la tortora dal collare (streptopelia turtur, streptopelia risoria). viceversa, sono escluse dalla presente sottovoce e classificate nella sottovoce 01063990 talune specie più simili ai gallinacei, quali i nicobari (coloenas nicobaria), i colombacci, i goura, i "gauga" e i sirratti. -
08105000 -kivi ta tarifna podštevilka zajema kivi vrste actinidia chinensis planch. ali actinidia deliciosa. to mesnato sadje je velikosti jajca, grenkosladkega okusa, njegova dlakava lupina pa je rjavkasto zelene barve. -08109030 -tamarinde, indijska jabolka, liči, kruhovec, sapodile tamarinde (sadež tamarindus indica in tamarindus officinalis) se v mednarodni trgovini običajno pojavljajo v strokih ali v obliki pulpe (brez dodanega sladkorja ali drugih snovi niti drugače obdelane) in se uvrščajo v tarifno podštevilko 08134060. kruhovec je sadež rastline artocarpus heterophylla in artocarpus integrifolia. liči je sadež rastline litichi chinesis. sapodile so sadež rastline achras sapota. -