Results for trasferito translation from Italian to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Slovenian

Info

Italian

trasferito?

Slovenian

-prestavi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

0% trasferito

Slovenian

0% prenesenih podatkov

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sei trasferito.

Slovenian

premeščen si.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- trasferito, si'.

Slovenian

–premestili so me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

importo trasferito

Slovenian

znesek prenosa

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

appena trasferito.

Slovenian

ravno sem se vselil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

trasferito, ai sud.

Slovenian

premeščen na jug.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

trasferito? quando?

Slovenian

premescen, kdaj?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si e' trasferito.

Slovenian

-Šel je po svoje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era stato trasferito

Slovenian

ni bll premeščen!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il corrispettivo trasferito.

Slovenian

preneseno nadomestilo.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'ho già trasferito

Slovenian

sem ga že poslal ven.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- È stato trasferito.

Slovenian

- premeščen je bil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

importo trasferito( eur)

Slovenian

znesek prenosa( eur)

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- trasferito a milano? !

Slovenian

- prestavili so me v milano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

verrai trasferito domani.

Slovenian

jutri odideš.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sei già stato trasferito.

Slovenian

Že zdaj si pogojno v službi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

controllo iniziale file trasferito

Slovenian

datoteka prenesena

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ero appena stato trasferito.

Slovenian

komaj so me premestili.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

viene trasferito all'obitorio.

Slovenian

prestavi se v mrtvašnico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,636,946 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK