Results for ultimato translation from Italian to Slovenian

- compito ultimato.
-naloga opravljena.

ho ultimato carogna.
končal sem carrion.

ho ultimato la bozza.
dokončala sem novi osnutek.

- abbiamo ultimato gli strumenti.
-res?

quando sarà ultimato il recupero?
do katerega datuma bo dokončno vrnjena pomoč?

il ponte e' stato ultimato.
most je končan.

testo ultimato il 10 novembre 2005
besedilo zaključeno 10. novembra 2005.

metà ora e metà a lavoro ultimato.
pol sedaj pol po opravljeni nalogi.

testo ultimato l’11 ottobre 2005
besedilo zaključeno 11. oktobra 2005

avrai il resto a lavoro ultimato.
ostalo, ko zaključiš delo.

- il progetto non e' ancora ultimato.
hvala za ponudbo. –dodelujem jo še.

e altri 500 dollari a lavoro ultimato.
in še 500, ko bo opravljeno.

jethro, abbiamo appena ultimato le radiografie.
-jethro, komaj sva končala z rentgenskimi posnetki.

sì, potter. il procedimento è quasi ultimato.
ja, potter, pri koncu smo.

manoscritto ultimato nell’aprile 2009.bruxelles, null
dovoljeno je razmnoževanje in prevajanje za nekomercialne namene pod pogojem, da se navede vir ter da je izdajatelj predhodno obveščen in prejme izvod.

un altro giorno e avrei ultimato il tunnel.
Še en dan in moj predor bi bil končan.

il detenuto stroud ha ultimato le procedure, signore.
ja?

fu ultimato dieci anni fa... ..ma non fu mai aperto.
dokončan je bil pred desetimi leti.

adeguamento quasi ultimato in hu, ancora in corso in ro
nadgradnja na madžarskem je skoraj končana, v romuniji še poteka

collegamento fisso dell’Öresund (ultimato nel 2000)12.
fiksna povezava Öresund (končana leta 2000)12.