Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rotazione xy
rotacija xy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
xy meno due.
xy minus dve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
xy, maschio.
xy, moški.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
punto %1 (xy)
točka% 1 (xy)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
velocità di rotazione xy
hitrost vrtenja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uno strumento per creare grafici xy
orodje za izrisovanje grafov xy
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
negli episodi precedenti di kyle xy...
prejšnjič na kyle xy
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
nelle puntate precedenti di kyle xy:
pri kyle xy:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
produce semplici grafici xy di dati scientifici
proizvedite enostavne xy grafe znanstvenih podatkov
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
negli episodi precedenti di "kyle xy":
prejšnjič pri kyle xy...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
negli episodi precedenti di "kyle xy"...
prejšnjič na kyle xy kyle?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il cervello di xy e' potente come un computer.
možgani xy so močni, zelo podobno kot računalnik.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kyle xy - stagione 3 episodio 7 "chemistry 101"
"chemistry 101"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kyle xy - stagione 3 episodio 8 "tell-tale heart"
prevod by denis
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
queste malattie intersessuali si manifestano quando si hanno cromosomi xx o xy, non quando si ha sia xx che xy.
-ta stanja se pojavljajo pri otrocih s pari xx ali xy ne oboje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma in circa una gravidanza su 150.000, un feto con cromosomi xy, un maschio... si sviluppa diversamente.
ampak zgodi se, da se zarodek z kromosom xy, fantek, razvije drugače.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
«xy» sta per il pertinente codice del paese di cui alla sezione i, parte b, punto 6, dell’allegato ii del regolamento (ce) n. 853/2004, e
„xy“ pomeni ustrezno oznako države iz točke 6 dela b oddelka i priloge ii k uredbi (es) št. 853/2004, in
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: