Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È troppo bella.
es tan bonito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È troppo bella!
¡es una chica 'guay'!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- è troppo bella.
- ella se ve tan bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
troppo bella
muy bien también
Last Update: 2014-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
troppo bella.
bellisima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
troppo bella!
que bonito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È troppo bella per lei.
es demasiado guapa para ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beh, lei è troppo bella.
es demasiado guapa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, ma è troppo bella!
¡no, pero es demasiado bella!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- minchia! È troppo bella.
anda saber, pero viejo, está muy buena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita qui è troppo bella.
la vida aquí es demasaido buena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dai, buttatevi, è troppo bella!
- ¡apúrate, está linda y caliente!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oh, questa è troppo bella!
es demasiado maravilloso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È troppo bella, troppo sofisticata.
demasiado hermosa. demasiado sofisticada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella, vero?
hermosa ¿cierto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- lei è troppo bella, lo capisco.
- lo entiendo. usted es muy hermosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bella, vero?
- ? verdad que sí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei è troppo bella per essere seppellita
demasiado hermosa para enterrarla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma è troppo bella per quello stupidello.
es demasiado para un niñito como él.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: