Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a che ora finisci di lavorare?
- ¿cuándo sales del trabajo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a che ora finisci di lavorare?
- ¿a qué hora sale de trabajar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora... a che ora finisci di lavorare?
dígame...a qué hora termina hoy el trabajo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a che ora finisci di lavorare al negozio?
¿a qué hora sales de la tienda?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a che ora finisci di lavorare la notte del falò?
¿a qué hora terminas en la noche de guy fawkes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a che ora finisce di lavorare?
¿a qué hora termina el trabajo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a che ora finisci?
¿a qué hora terminas ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- a che ora finisci?
- a que hora termina tu turno?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a che ora finisci oggi?
a que hora sales del trabajo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ah... a che ora finisci?
uhh... ¿a qué hora puedes llegar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora... a che ora finisci?
¿a qué hora terminas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a che ora finisci? - nico...
oiga, nico...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- senti, a che ora finisci?
- ¿a qué hora sales de trabajar? - a las dos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a che ora finisci l'allenamento?
- ¿a qué hora termina tu práctica? - termino a las siete.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a che ora... a che ora finisci tu?
¿a qué hora termina, nen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ascolta... - quando finisci di lavorare?
- ¿cuando sales de trabajar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non mi importa a che ora finisci.
no me importa demasiado a qué hora sales.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, possiamo vederci quando finisci di lavorare?
¿puedo verte cuando salgas del trabajo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cioe', appena finisci di lavorare puoi andartene.
en cuanto terminas tu trabajo te puedes ir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a che ora finisce?
¿a qué hora termina?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: