Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- a che ora vuoi che ti svegli?
- ¿cuándo quieres que te despierte?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a che ora ti svegli la mattina?
¿a qué hora te despiertas por la mañana?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mio dio. ma a che ora ti svegli?
dios mío. ¿a qué hora te levantas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a che ora ti alzi?
¿a qué hora se levanta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a che ora?
-¿a qué hora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:
- a che ora?
- ayer ¿cuándo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a che ora ti devi alzare?
a qué hora te levantas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a che ora ti fa comodo?
-¿a qué hora te conviene, eli?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non so a che ora ti chiamo
no sé a qué hora te llamaré
Last Update: 2012-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a che ora ti hanno chiamato?
¿a qué hora le avisaron?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a che ora ti alzzi domattina?
¿a qué hora te vas a levantar? no sé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ok, a che ora ti sei alzato?
bien. ¿a qué hora te despertaste?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ricordi a che ora ti sei svegliata?
¿recuerdas a que hora te levantaste?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a che ora ti sei alzato, fratello?
¿cuánto tiempo llevas despierto, hermano?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a che ora ti porto la colazione?
- llámame cuando quieras el desayuno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a che ora ti devo passare a prendere?
¿cuándo puedo pasar a recogerte?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, a che ora ti passo a prendere?
¿cuándo te recojo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo sai a che ora ti devi alzare domattina.
¿sabes a qué hora debes levantarte mañana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a che ora ti avevo chiesto di venire?
¡¿a qué hora te pedí que estuvieras aquí? !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- grazie. a che ora ti sei addormentata, ieri?
¿a qué hora te dormiste anoche?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: