Results for a vegliare su lui translation from Italian to Spanish

Italian

Translate

a vegliare su lui

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

a vegliare su annabeth.

Spanish

quedarme en vela con annabeth.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a vegliare su di te?

Spanish

¿quieres decir cuidándote?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- potreste vegliare su di lui?

Spanish

- ¿podría quedarse con él?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- resto a vegliare su di lei.

Spanish

me quedaré aquí y la observaré, solo por si acaso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vegliare su di me?

Spanish

¿cuidar de mí?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per continuare a vegliare su di me.

Spanish

por seguir cuidando de mí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora dovro' vegliare su di lui.

Spanish

- entonces tendré que cuidar de él.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

o chiunque sia a vegliare su di te.

Spanish

o quién sea que este mirando encima suyo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perche' era qui a vegliare su di te.

Spanish

eso es porque estaba aquí cuidándote.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non riesco sempre a vegliare su entrambi.

Spanish

no puedo vigilar a los dos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie di vegliare su di noi.

Spanish

gracias por cuidarnos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nonna, resterò io a vegliare.

Spanish

ahora velaré yo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- aiutaci a vegliare sul ragazzino.

Spanish

ayúdanos a velar por este niño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avrei dovuto vegliare su di te.

Spanish

debería haberte cuidado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie per vegliare su di me, aang.

Spanish

gracias por cuidarme, aang.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ln camera, a vegliare la salma.

Spanish

dígame.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' sempre stata appesa lì, a vegliare su di noi.

Spanish

siempre estuvo ahí, encima del sofá, mirándonos a todos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

penso solo che dovrei vegliare su di te.

Spanish

bien. es... sólo que creo que debería cuidar de ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosa abbiamo su lui?

Spanish

- ¿qué tal el? - ¿quién es?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# che continuano a vegliare nella notte. #

Spanish

vigilando la noche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,953,224,045 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK