Results for accorto translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

accorto?

Spanish

¿no ves lo helada que estoy?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sii accorto.

Spanish

entonces sé cauteloso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sta' accorto.

Spanish

ya sabes. ¿ahora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

statti accorto.

Spanish

ten cuidado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accorto di cosa?

Spanish

¿descubrir qué?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

me n'ero accorto.

Spanish

apuesto que si.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dall'essere accorto?

Spanish

de ser cuidado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- me n'ero accorto.

Spanish

- me doy cuenta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- se n'è accorto?

Spanish

- ¿lo notó?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- se n'e' accorto.

Spanish

sí, se ha dado cuenta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nessunosene sarebbe accorto.

Spanish

nadie la percibiría.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' stato poco accorto.

Spanish

no ha tenido cuidado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non me n'ero accorto!

Spanish

me he dejado confundir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non me n'ero accorto.

Spanish

- no me di cuenta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gia', me n'ero accorto.

Spanish

sí, es realmente llegando a lo largo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

essendosi accorto dell'errore

Spanish

pomeriggio

Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

shizuo dev'essersene accorto.

Spanish

shizuo podría sospechar algo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- neanche me n'ero accorto.

Spanish

- no me di cuenta que me movía.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

no. nessuno pare essersene accorto.

Spanish

aparentemente nadie tiene ni idea de eso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

oh, certo, me n'ero accorto.

Spanish

sí, me di cuenta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,742,723,339 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK