Results for acetabolo translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

acetabolo

Spanish

acetábulo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

frattura dell'acetabolo

Spanish

fractura de acetábulo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

frattura chiusa dell'acetabolo

Spanish

fractura acetabular cerrada

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- c'e' del pus nell'acetabolo.

Spanish

parece que hay pus en el acetábulo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

noti il punto in cui la testa del femore incontra l'acetabolo,

Spanish

tenga en cuenta que la cabeza femoral se junta con el acetábulo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e finisce con la testa del femore del principe. che viene strappata dall'acetabolo.

Spanish

terminando con la cabeza del fémur del príncipe ser arrancada del acetábulo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

data l'altezza e la velocita', la testa del femore deve essere uscita dall'acetabolo.

Spanish

desde esa altura y a la velocidad que iba debe haberse dislocado el fémur de su acetábulo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche le fratture alla parete anteriore dell'acetabolo e alla colonna posteriore... causate dallo strappo verso l'alto della testa del femore.

Spanish

también a las fracturas de la pared anterior del acetábulo y a la columna posterior... fueron presionados hacia arriba desde la cabeza del fémur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

domingo, la sua gamba potra'... stare dritta o piegata, ma non dovra' superare i 90 gradi. per non sforzare il suo... acetabolo.

Spanish

domingo, tus piernas pueden ser rectas o curvadas, pero no más de 90 grados, con el fin de no forzar el acetábulo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'e' una frattura alla porzione superiore dell'acetabolo e un'altra piu' in alto, all'ilio, subita postmortem durante la caduta giu' per il pozzo.

Spanish

hay una fractura en la parte superior del acetábulo y otra ascendente en el ilion hecha post-mortem durante la caída al pozo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK