Trying to learn how to translate from the human translation examples.
acqua di torre
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
acqua di mare
agua de mar
Last Update: 2015-05-15 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: Wikipedia
acqua di mare.
agua salada.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
acqua di tofu?
¿"agua de tofu"?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
acqua di cristallizzazione
agua de cristalización
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
acqua di rigovernatura.
agua sucia.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
acqua di colonia?
¿colonia?
- acqua di pozzo.
-agua de pozo.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- acqua di fogna?
- ¿drenaje?
la cosa a forma di torre.
una cosa parecida a una torre
altiere prende... pedone di torre.
el alfil se come... al peón de la torre.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
alfiere prende il pedone di torre.
el alfil se come al peón de la torre.
- quella cavolo di torre nel bosco.
- la maldita torre en el bosque.
una biblioteca completa di torre d'avorio.
una biblioteca con torre de marfil.
come sarebbe. "altiere prende pedone di torre"?
¿cómo que "el alfil se come al peón de la torre"?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
non sto parlando di quella specie di torre, tesoro!
¡no estoy hablando de ese tipo de torre, amor!
